asakiyume: (turnip lantern)
[personal profile] asakiyume
My desktop calendar is reminding that tomorrow we set off for Colombia. Thank you, desktop calendar, but I don't think I could forget that fact.

I'm nearly all ready. Just a few more tasks. But I took a break just now to practice Spanish with Duolingo Stories. (Interestingly, it turns out that one of the founders of Duolingo is from Guatemala. There's tense-making episode of the Duolingo Spanish podcast in which he describes how his family dealt with the kidnapping of his aunt.)

The Duolingo Spanish Stories are wonderful. Some of them are downright hilarious, like this one, "Muñecos de boda", about newlyweds who have been given two terrifying marionettes as a wedding gift. And the one I just finished, "Decisiones", had a moment that made me laugh out loud:



Marcos says, "I love this place," and Laura says "Me too. I just met our neighbor. He has thirty-five birds as pets." "Everyone needs a hobby," Marcos remarks amiably.

It's a very fun way to practice Spanish!

Date: 2018-05-23 01:15 am (UTC)
sovay: (Haruspex: Autumn War)
From: [personal profile] sovay
My desktop calendar is reminding that tomorrow we set off for Colombia. Thank you, desktop calendar, but I don't think I could forget that fact.

Travel safe!

Date: 2018-05-23 03:22 am (UTC)
missroserose: (Default)
From: [personal profile] missroserose
I wonder if Duolingo has that feature for Swedish?

I hope your trip is amazing and I will greet you from homeownerland when you return!

Date: 2018-05-23 04:26 am (UTC)
queenoftheskies: queenoftheskies (Default)
From: [personal profile] queenoftheskies
Have a safe and wonderful trip!

Date: 2018-05-23 04:55 am (UTC)
teenybuffalo: (Default)
From: [personal profile] teenybuffalo
Oh my gosh! Have a marvelous time! If anyone is well-placed to enjoy themselves and get the most out of the trip, it's you guys.

Date: 2018-05-27 05:52 am (UTC)
teenybuffalo: (Default)
From: [personal profile] teenybuffalo
Yes! I'm looking forward to it.

Date: 2018-05-23 12:57 pm (UTC)
amaebi: black fox (Default)
From: [personal profile] amaebi
Buen viaje!

I'll have to try Duolingo stories.

Date: 2018-05-23 03:08 pm (UTC)
larryhammer: floral print origami penguin, facing left (Default)
From: [personal profile] larryhammer
I wish Duolingo's Mandarin lessons had reading exercises like that.

Date: 2018-05-23 03:54 pm (UTC)
larryhammer: floral print origami penguin, facing left (Default)
From: [personal profile] larryhammer
I think it's more how long the course has been around -- they started offering Mandarin only last fall, and are still tinkering with the lessons. Still doesn't have speaking feedback, for example. Or stories. Just drills on characters, sound recognition, and grammar by example.

Date: 2018-05-24 02:53 am (UTC)
zyzyly: (Default)
From: [personal profile] zyzyly
Have a wonderful trip!

Date: 2018-05-24 09:52 am (UTC)
From: [personal profile] khiemtran
Hope you arrived safely! I remember in the old days when I used to use Lonely Planet phrasebooks, there would always been mistakes and misprints, and every single traveller would end up reading the same wrong phrases (I think one in the Chinese one was about the pronunciation of the word for shower). I always wondered if the locals in the service industry started to catch on to what was happening.

Profile

asakiyume: created by the ninja girl (Default)
asakiyume

March 2026

S M T W T F S
1 2 345 67
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 14th, 2026 09:08 pm
Powered by Dreamwidth Studios