The high school volunteering I do isn't actually in a high school, it's at a special program for kids who have to amass a fair number of credits in a short period of time in order to graduate, and it's on the third floor of a downtown building. It shares space with a program for adults who never got their high school diploma, who are catching up on education and passing a high school equivalency test.
The program director had these little scenes hanging on her wall. She told me they're portales--representations of

Here are some of them up close. If you can turn yourself small, you can go into them, and you'll find yourself in the actual place. I think. I mean, it stands to reason, right?


I said it would be fun to make those for storefronts here, and she said, "Wouldn't it! And our students would love it; they're so creative. I can't tell you how many times I've written grants for arts-related things, but we never win them."
no subject
Date: 2017-03-16 12:30 am (UTC)They'd make a great children's fantasy book, too: a Puerto Rican girl, bored on a rainy afternoon, walks through one of the portales hanging on the wall, and thus begins her adventure... It would be an exciting new twist on portal fantasy.
no subject
Date: 2017-03-16 12:56 am (UTC)Yeah: and maybe there's an underground tradition of people giving each other portales so they can get to one another quickly/secretly/without huge expense. Like, if you move to mainland USA, but you have a portale for the family home in Puerto Rico, you can get back there.
no subject
Date: 2017-03-16 01:07 am (UTC)Gosh, this would be super cool. I don't know enough about the cultures involved to write it, but I would read it so hard.
no subject
Date: 2017-03-16 12:21 pm (UTC)no subject
Date: 2017-03-16 12:56 am (UTC)no subject
Date: 2017-03-16 12:05 pm (UTC)no subject
Date: 2017-03-16 01:13 am (UTC)no subject
Date: 2017-03-16 12:09 pm (UTC)no subject
Date: 2017-03-16 02:04 am (UTC)They are wonderful. I would love if your students could make them.
no subject
Date: 2017-03-16 02:21 am (UTC)no subject
Date: 2017-03-16 12:11 pm (UTC)no subject
Date: 2017-03-16 02:44 am (UTC)no subject
Date: 2017-03-16 12:14 pm (UTC)What treasures they are.
Do you know any stories that feature portales in them? They seem so perfect for a fantasy story.
no subject
Date: 2017-03-16 04:41 pm (UTC)The other one is just the rest of the set.
I kind of wanted something more along the lines of what you posted, but I have very neutral taste & my mom didn't want to take a risk. Also she doesn't like them. But a lot of people do have them in their houses.
I know next to nothing about Latinamerican literature, so no, I don't know of any stories.
You know there's also a toy, I think it's called "the fairy door" that little girls put on their wall. I remember saving a link cuz I thought it'd be such a cool gift.
no subject
Date: 2017-03-16 05:48 pm (UTC)Whoever thought of the fairy door as a toy for children has a great instinct. These views into other worlds are so fun--scenes in Easter eggs (https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/564x/e3/f0/9b/e3f09b65f341bd77178ba90f1f491902.jpg) are like that, too:
no subject
Date: 2017-03-16 12:57 pm (UTC)no subject
Date: 2017-03-16 05:49 pm (UTC)no subject
Date: 2017-03-16 02:50 pm (UTC)no subject
Date: 2017-03-16 05:49 pm (UTC)no subject
Date: 2017-03-17 02:14 am (UTC)no subject
Date: 2017-03-18 09:16 pm (UTC)no subject
Date: 2017-03-18 09:19 am (UTC)no subject
Date: 2017-03-18 09:16 pm (UTC)