It doesn't actually work, though. If they have no concept of language outside metaphor & reference, how can they tell the stories that the metaphors reference? (And if they have language enough to say "Shaka, when the walls fell," then they have language enough to say "You see, what happened in Shaka was this, and the consequences were thus-and-thus, and why don't we just have a straightforward conversation instead?")