Same idea, isn't it. I guess she felt self-conscious about using a communal item--the kettle--rather than just a mug for her self-warming. But it does make a cuter image. Like a mother hen. "Look! I gave birth to this metallic chick! He's super warm!"
no subject