The really funny ones are those that say "This cake tastes like lemon" as if it were missing baking powder. Once had a scene where one character said of another, "What a prig," and a beta reader objected that the other character really was coming across as a prig. Err -- yes?