Oo, I like that about asking what people usually say in X situation, to get a culturally appropriate learning, rather than a word-for-word translation that might be inappropriate. Thanks!